Öl, Salz, Aromen, Fisch des Tages, Garnelen, Roter, Tintenfisch, Pfeffer
27,00 €
Das Aroma Restaurant ist das Panorama-Restaurant des Parco degli Aromi, ein 4-Sterne-Hotel in Valderice (Trapani). Täglich geöffnet von 12:30 bis 15:00 Uhr zum Mittagessen und von 19:30 bis 23:00 Uhr zum Abendessen, bietet es sizilianische und trapanesische Gourmet-Küche — Busiata mit Pesto Trapanese, Fisch-Couscous, traditionelle Pizza Rianata — mit lokalen Zutaten. Innenraum bis 80 Personen, Bereich am Pool bis 200 Personen für Hochzeiten und Bankette. Für Hotelgäste und externe Gäste auf Reservierung geöffnet, mit Panoramablick auf die Bucht von Bonagia.
Speisekarte und Öffnungszeiten in Echtzeit aktualisiert.
Das Aroma Restaurant ist das Restaurant mit Meerblick des Parco degli Aromi in Valderice (Trapani), mit Panoramaterrasse zur Bucht von Bonagia. Der Innenraum bietet Platz für bis zu 80 Gäste und der Bereich am Pool bis zu 200, mit dem Panoramapatio rund um den Pool als Eventbereich für Bankette. Die Küche bietet sizilianische Gourmet-Gastronomie mit lokalen Zutaten aus dem Territorium, von Spezialitäten mit frischem Fisch bis hin zu traditionellen Vorspeisen und sizilianischen Desserts.
Die Speisekarte ehrt die trapanesische Tradition mit Busiata mit Pesto Trapanese, Fisch-Couscous nach Trapani-Art, der traditionellen Pizza "Rianata" (mit Anchovis, Tomate, Pecorino und Oregano) und den Sarde a beccafico, neu interpretiert im Gourmet-Stil von unserer Küchenbrigade. Das Angebot erweitert sich mit Busiata mit Wildschwein und Grana-Fondue, Busiata mit Garnelen und Pistazien, Scampi-Risotto, sowie Fisch- und Fleischgerichten — vom Rinder-Tagliata mit Rucola-Pesto bis hin zum Fischfilet mit Venusmuschelsauce.
Unsere Weinkarte bietet eine territoriale Auswahl von 9 sizilianischen Weingütern — Florio aus Marsala, Firriato, Rallo, Fina, Fazio aus Erice, Colomba Bianca aus Mazara del Vallo, Tenute Orestiadi und die städtischen Weingüter von Trapani — neben Schaumweinen, Champagner, Marsala und einer hauseigenen Spirituosen- und Likörlinie "Aroma Selection". Das Aroma Restaurant ist 365 Tage im Jahr geöffnet. Für Gäste mit Allergien und Unverträglichkeiten bereitet das Servicepersonal die Gerichte auf Anfrage separat zu.
Trapanesische und Sizilianische Gourmet-Küche: das Aroma Restaurant
Das Aroma Restaurant ist eines der Restaurants in Trapani für ein romantisches Abendessen mit Panorama-Meerblick. Wo isst man die echte trapanesische Küche? Unsere Speisekarte bietet die traditionellen Gerichte — Busiata mit Pesto Trapanese, Fisch-Couscous nach Trapani-Art, Pizza Rianata, Sarde a beccafico — mit lokalen Zutaten. Täglich geöffnet, Durchschnittspreis €40-90 pro Person, Innenraum mit 80 Plätzen.
Restaurant mit Meerblick in Trapani für ein romantisches Abendessen
Der Panoramaraum bietet Aussicht auf die Bucht von Bonagia, vom Monte Cofano bis zu den Ägadischen Inseln. Auf Reservierung auch externen Gästen zugänglich, perfekt für Paaressen, Jahrestage und besondere Anlässe. Der Patio rund um den Pool bietet in der warmen Jahreszeit Außenplätze mit Panoramablick.
Wo isst man die echte trapanesische Küche
Die Küche des Aroma Restaurants ehrt die typischen trapanesischen Gerichte — Fisch-Couscous, Busiata mit Pesto Trapanese, Pizza Rianata, Sarde a beccafico — in einer zeitgenössischen Gourmet-Interpretation, mit einer territorialen Weinkarte von 9 sizilianischen Weingütern (Florio, Firriato, Fazio aus Erice, Tenute Orestiadi, Vito Oddo städtisches Weingut von Trapani). Eine Empfehlung für alle, die authentische trapanesische Küche in raffinierter Form suchen.
Für wen ist das Aroma Restaurant
Unser Restaurant in Trapani empfängt Hotelgäste und externe Besucher für jeden Anlass:
- Paare für ein romantisches Abendessen: Panoramaraum mit Blick auf die Bucht von Bonagia, ideal für Jahrestage und romantische Wochenenden. Reservierung empfohlen für die besten Aussichtsplätze.
- Liebhaber der lokalen Küche: Wer die authentische trapanesische Küche sucht, findet auf der Karte Busiata mit Pesto Trapanese, Fisch-Couscous, Pizza Rianata und Sarde a beccafico, mit einer territorialen Weinkarte von 9 sizilianischen Weingütern.
- Externe Gäste für besondere Anlässe: Das Aroma Restaurant ist auch für Gäste, die nicht im Hotel übernachten, auf Reservierung geöffnet — Jahrestage, Geburtstage, private Feiern.
- Hochzeiten und Zeremonien: Der Panoramapatio rund um den Pool, bis zu 200 Personen, ist der Bereich für Hochzeiten, Firmungen, Kommunionen und Taufen. Personalisierte Menüs für jede Zeremonie.
- Firmenveranstaltungen und Bankette: Wir organisieren Geschäftsessen und -mittagessen, Meetings mit Kaffeepausen, Geburtstagsbankette, Aperitif mit Aussicht. Innenraum bis 80 Personen, Bereich am Pool bis 200.
- Gäste mit Ernährungsbedürfnissen: Für Allergien und Unverträglichkeiten bereitet das Personal die Gerichte auf Anfrage separat zu, mit besonderer Aufmerksamkeit für Zöliakie, Fischallergene, Milchprodukte und Schalenfrüchte.
Hier finden Sie nicht nur Veranstaltungen und Festessen aber auch Haute Cuisine mit lokalen und internationalen Gerichten und Qualitätszutaten.
Das Hotel Parco degli Aromi, mit einem weiten Speisesaal, ein atemberaubender Blick auf den Golf von Bonagia und der Möglichkeit, in der Nähe des Pools einen Aperitif zu machen, ist die perfekte Lösung für Veranstaltungen, Festessen oder Arbeitssitzungen, aber nicht nur. Nämlich es ist auch ein ideales Ort, Haute Cuisine Gerichte zu genießen, die mit Qualitätszutaten geschaffen und mit Sorgfalt von unseren Köchen behandelt werden.
Die Menüs sind mit unserer Tradition verbunden, mit lokalen Produkten (auch vor Ort angebauten Produkten), je nach Saison: frischen Fisch aus dem sizilianischen Meer, vor allem im Sommer und das köstlichste Fleisch in der Welt, meistens im Winter. Gerichte mit unvergesslichem Geschmack die Sie auch nach einem Wellness-Pfad verzehren können. Sie können die köstlichen roten und weißen Weine der Region kombinieren, die Sie direkt in unserer Kellerei wählen können, auch mit dem Rat der Sommeliers, die vorschlagen, wie sie zu dem verschiedenen Lebensmittel zu kombinieren. Alles im Zeichen guter Musik, die für die Stimmung sorgt.
Suchen Sie ein Hotel in Trapani mit Restaurant?
Das Aroma Restaurant ist in den Aufenthalten im Parco degli Aromi inbegriffen. Wenn Sie überlegen, wo Sie in Trapani übernachten möchten, entdecken Sie unseren Leitfaden zu den Hotels des Gebiets.
Leitfaden zu den Hotels in Trapani entdeckenAuszeichnungen und Bewertungen
Das Aroma Restaurant gehört zum Parco degli Aromi, einem der renommiertesten 4-Sterne-Hotels im Gebiet von Trapani.
Travellers' Choice 2026
TripAdvisor Auszeichnung — Hotel
4,4 / 5
TripAdvisor — über 700 Bewertungen
4,6 / 5
Google — verifizierte Bewertungen
Das Aroma Restaurant ist das Restaurant des Parco degli Aromi Resort & Spa, MY TARGET S.R.L. Gruppe.
Häufig gestellte Fragen: Restaurant, trapanesische Küche, Events und Reservierungen
Unter den Restaurants mit Meerblick in Trapani für romantische Abendessen ist das Aroma Restaurant des Parco degli Aromi eine der häufigsten Wahlen. Es befindet sich in Valderice auf dem Hügel, mit Panoramablick auf die Bucht von Bonagia, der vom Monte Cofano bis zu den Ägadischen Inseln reicht. Panoramaraum mit bis zu 80 Plätzen, sizilianische und trapanesische Gourmet-Küche mit Busiata-Pesto und Fisch-Couscous, täglich zum Abendessen von 19:30 bis 23:00 Uhr geöffnet. Reservierung empfohlen für die besten Aussichtsplätze.
Die traditionelle trapanesische Küche findet man hauptsächlich in den Restaurants des Gebiets Trapani, Erice und Valderice. Typische Gerichte umfassen Busiata mit Pesto Trapanese (Mandeln, Tomate, Basilikum und Knoblauch), Fisch-Couscous nach Trapani-Art, Sarde a beccafico, Pizza Rianata (mit Anchovis, Tomate, Pecorino und Oregano), Pasta mit Sardinen. Das Aroma Restaurant des Parco degli Aromi in Valderice bietet diese traditionellen Gerichte mit lokalen Zutaten, in Gourmet-Form, mit einem Durchschnittspreis von €40-90 pro Person.
Ja, das Aroma Restaurant des Parco degli Aromi ist auf Reservierung für externe Gäste geöffnet, sieben Tage die Woche. Reservierungen unter +39 0923 892806 / +39 0923 1782017 oder via WhatsApp +39 376 0836121. Zum Mittagessen von 12:30 bis 15:00 Uhr und zum Abendessen von 19:30 bis 23:00 Uhr, an allen Wochentagen.
Das Aroma Restaurant ist ein Gourmet-Restaurant in Valderice (Trapani) im Parco degli Aromi, einem 4-Sterne-Hotel. Es bietet sizilianische und mediterrane Spitzenküche mit Spezialitäten von frischem Fisch und Gerichten der trapanesischen Tradition. Die Weinkarte bietet eine Auswahl von 9 sizilianischen territorialen Weingütern (Florio aus Marsala, Firriato, Rallo, Fina, Fazio aus Erice, Colomba Bianca aus Mazara, Tenute Orestiadi, Trapani städtische Weingüter) und eine hauseigene Spirituosen-Marke "Aroma Selection".
Das Aroma Restaurant des Parco degli Aromi organisiert Hochzeiten, Firmungen, Kommunionen, Geburtstage, Firmenveranstaltungen und Bankette verschiedener Art, sowohl im Innenraum (bis zu 80 Personen) als auch auf dem Panoramapatio rund um den Pool (bis zu 200 Personen). Personalisierte Menüs auf Anfrage. Für Eventanfragen: +39 0923 892806 oder info@parcodegliaromi.it.
Die trapanesische Küche ist eine Untertradition der sizilianischen Küche, charakterisiert vom nordafrikanischen Einfluss und basiert auf Fisch, Couscous, Pesto Trapanese (auf Basis von Mandeln, Tomaten, Basilikum und Knoblauch) und Busiata-Pasta. Die sizilianische Küche im weiteren Sinne umfasst auch Traditionen von Palermo, Catania, Ragusa und anderen Provinzen. Das Aroma Restaurant des Parco degli Aromi ehrt besonders die trapanesische Tradition, mit Gerichten wie Busiata mit Pesto Trapanese, Fisch-Couscous, Pizza Rianata und Sarde a beccafico.
Die Kapazität des Aroma Restaurants des Parco degli Aromi beträgt 80 Personen im Innenraum und bis zu 200 Personen im Bereich am Pool mit Panoramapatio. Geeignet für Hochzeiten, Firmungen, Kommunionen, Geburtstage, Firmenveranstaltungen, Aperitifs und Bankette verschiedener Art. Panoramablick auf die Bucht von Bonagia, Reservierung erforderlich.
Ja, das Aroma Restaurant des Parco degli Aromi bietet "Il Gusto della Domenica", das Menü der sizilianischen Tradition für das Sonntagsmittagessen, serviert im Panoramaraum mit Blick auf die Bucht von Bonagia oder auf dem Patio am Pool in der warmen Jahreszeit. Geöffnet für Hotelgäste und externe Gäste von 12:30 bis 15:00 Uhr. Reservierung empfohlen.
Das Aroma Restaurant ist das Restaurant des Parco degli Aromi Resort & Spa, einem 4-Sterne-Hotel in Valderice (Trapani), ausgezeichnet mit dem Travellers' Choice 2026 von TripAdvisor. Die Struktur gehört zur MY TARGET S.R.L. Gruppe und ist mit 4,4/5 auf TripAdvisor (über 700 verifizierte Bewertungen) und 4,6/5 auf Google bewertet. Das Restaurant ist 365 Tage im Jahr geöffnet, von 12:30 bis 15:00 Uhr zum Mittagessen und von 19:30 bis 23:00 Uhr zum Abendessen, für externe Gäste auf Reservierung zugänglich, mit Innenraum bis 80 Personen und Bereich am Pool bis 200 Personen für Hochzeiten, Bankette und private Events.
ANGEBOTE DES RESTAURANTS
Pakete | Restaurant
Pakete | Restaurant
Für wen im Hotel aufhält
Pakete | Restaurant
Pakete | Restaurant